Condiciones de uso

El Sitio Web está gestionado por y pertenece a Golao SAS, que utiliza Koala como marca comercial, una sociedad por acciones simplificada constituida con arreglo a las leyes de Francia, con un capital de 198 169 euros, con domicilio social en 9 allée des Marquises, 67000 Estrasburgo, Francia, inscrita en el Registro Mercantil de Estrasburgo con el número 843 042 433 y en el ORIAS con el número 19 001 275 y cuyo número de IVA es FR42843042433 ("Nosotros", "Nos" o "Nuestro").

El Sitio Web está a disposición de cualquier visitante o cliente ("Usuario", "Usted", "Su"), previa aceptación de las presentes Condiciones. Su acceso o uso del Sitio Web está condicionado a la aceptación y cumplimiento de estas Condiciones. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no podrá utilizar el Sitio Web.

Antes de utilizar el Sitio web, debe asegurarse de que dispone de los recursos técnicos e informáticos necesarios para navegar y utilizar el Sitio web. También debe asegurarse de que la configuración informática de su equipo está en buen estado de funcionamiento y no contiene ningún virus.

El Sitio Web puede no estar disponible temporal o permanentemente, en su totalidad o en parte, y puede ser añadido, modificado o eliminado en cualquier momento bajo nuestra única discreción sin notificación alguna.

Nosotros, a nuestra entera discreción, podemos utilizar todos los comentarios y sugerencias, ya sean escritos u orales, proporcionados por usted en relación con el uso de nuestros productos y servicios o del Sitio Web.

Usted se compromete a utilizar el Sitio Web únicamente con fines personales o en nombre de personas para las que esté autorizado a actuar.

Usted se compromete a no:

• utilizar el nombre, ID o contraseña de otra persona sin permiso ni utilizar el Sitio web haciéndose pasar por otra persona;
• publicar o transmitir cualquier material ilegal, amenazador, difamatorio, obsceno o indecente o cualquier material que pueda constituir una conducta que se considere un delito penal, dar lugar a responsabilidad civil o violar cualquier ley de otro modo;
• utilizar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir en el correcto funcionamiento del sitio web;
• alterar, desmantelar, realizar ingeniería inversa o descompilar el sitio web y el software utilizado para la prestación de nuestros productos y servicios y el funcionamiento del sitio web;
• enmarcar, reflejar o incorporar de cualquier otro modo cualquier parte del sitio web en cualquier otro sitio web sin nuestra autorización expresa por escrito.

El Sitio Web contiene múltiples funcionalidades que están a su disposición y que pueden utilizarse mediante una parte designada de la interfaz del Sitio Web u otras herramientas en línea designadas, como correos electrónicos. Le proporcionaremos las funciones del sitio web siempre que las utilice de la forma prevista y permitida por nosotros.

Nuestro Sitio Web le permite almacenar, compartir y poner a disposición cierta información, texto, gráficos, vídeos u otro material ("Contenido"). Usted es responsable del Contenido que nos proporcione a través del Sitio Web.

Nos reservamos el derecho a modificar, revisar, eliminar, validar o cambiar, en su totalidad o en parte, cualquier Contenido que aparezca o se muestre en el Sitio Web en cualquier momento y sin previo aviso.

Nuestro Sitio Web puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control.

No tenemos control alguno sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web o servicios de terceros, ni asumimos responsabilidad alguna por los mismos. Además, usted reconoce y acepta que no seremos responsables, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causada o supuestamente causada por o en conexión con el uso o la confianza en cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de cualquiera de dichos sitios web o servicios.

Si desea comprar un producto o servicio disponible en el sitio web ("Compra"), es posible que se le solicite que proporcione cierta información relacionada con su Compra, incluida información sobre sus métodos de pago (por ejemplo, número de tarjeta de pago, código CVC y fecha de vencimiento). fecha) cuando usted compra un producto o servicio.

Además de estos TCG, nuestros productos y servicios pueden estar sujetos a términos y condiciones adicionales, que se le comunicarán antes y después de su compra. Otros servicios proporcionados por terceros están sujetos a sus términos y condiciones. Lea atentamente todos los términos y condiciones adicionales antes de comprar.

Siempre tienes la posibilidad de modificar tu pedido antes de proceder a la validación o pago de tu compra.

Confirma la validación de su pedido marcando la casilla para validar estos T&C y luego haciendo clic en el botón de validación.

Tras la aceptación de estos Términos y Condiciones, las Condiciones Generales del producto o servicio, la Política de Privacidad y la validación del pedido, el Contrato queda válidamente celebrado entre usted y Koala.

Se le enviará un correo electrónico confirmando su compra.

Le recomendamos conservar la información contenida en la confirmación de compra en papel o electrónicamente.

Nos reservamos el derecho de cancelar o rechazar cualquier Compra de un cliente con el que exista una disputa.

Todas las Compras en el Sitio Web se pagarán en euros. El pago total deberá realizarse el día de la compra, generalmente mediante tarjeta de crédito, o mediante transferencia bancaria si está disponible. El acceso al servicio o producto está condicionado a la recepción de todas las sumas adeudadas.

Al pagar con tarjeta de crédito o por cualquier otro medio, nos autoriza a debitar de su cuenta bancaria todos los cargos adeudados.

También nos autoriza a utilizar los servicios de un tercero para procesar pagos de forma segura y acepta la divulgación de su información de pago a este tercero. Este sistema garantiza la total confidencialidad de su información bancaria. Por lo tanto, la transacción bancaria entre usted y el sistema seguro seleccionado está completamente encriptada y protegida. No almacenamos sus datos bancarios.

Si desea adquirir, o ha adquirido, nuestro servicio de anulación de reserva flexible (o "Servicio Flex") en la página web de uno de nuestros socios, reconoce haber sido informado previamente, por las Condiciones Generales de Venta del Servicio Flex disponibles en la página web del socio y por las presentes Condiciones de Uso, de que el derecho de retractación no puede aplicarse al Servicio Flex, en virtud del artículo L.221-28.1° del Código de Consumo francés. En efecto, el Servicio Flex comienza inmediatamente después de su compra y puede ejecutarse íntegramente de forma inmediata y antes de que finalice el plazo de desistimiento, por lo que no podrá beneficiarse del mismo.

Por lo tanto, renuncia expresamente a su derecho de desistimiento.

A - Nuestros derechos de propiedad intelectual

Conservamos todos y cada uno de los derechos sobre nuestros productos y servicios y sobre el Sitio Web y su contenido; incluyendo software, hardware, productos, procesos, algoritmos, interfaces de usuario, conocimientos, tecnologías, invenciones, diseños y otros materiales tangibles o intangibles o información puesta a su disposición a través de la prestación de los servicios o mediante el uso del Sitio Web. Estos elementos son de nuestra propiedad exclusiva. Todos estos derechos están reservados para todo el mundo.

No se le concede ninguna licencia o derecho expreso o implícito de ningún tipo en relación con nuestros servicios, productos o el Sitio Web, o cualquier parte del mismo, incluido cualquier derecho a obtener la posesión de cualquier código fuente, datos u otro material relacionado con el Sitio Web. Todos los derechos que no se le concedan expresamente en el presente documento están reservados a nosotros o a sus respectivos propietarios.

Además, todos los derechos de autor, marcas comerciales, derechos de diseño, derechos de bases de datos, patentes y otros derechos de propiedad intelectual (registrados y no registrados) en y sobre el Sitio Web y en relación con el contenido del Sitio Web nos pertenecen a nosotros o a terceros y no concedemos a nadie el derecho o la licencia para utilizarlos.

B - Marcas comerciales de terceros

Las marcas comerciales, logotipos, marcas de servicio, marcas de agua y otros contenidos de terceros ("Marcas comerciales") que aparecen en el Sitio web son Marcas comerciales registradas y no registradas de sus respectivos propietarios. Todas las marcas comerciales relacionadas con las aerolíneas operadoras, compañías de seguros y otros proveedores externos que aparecen en el sitio web pertenecen a sus respectivos propietarios y las utilizamos únicamente para su comodidad. Nada de lo contenido en este Sitio web debe interpretarse como una pretensión nuestra sobre estas Marcas comerciales de terceros o como una concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de cualquier licencia o derecho a utilizar cualquier Marca comercial mostrada en el Sitio web sin el permiso expreso por escrito de su respectivo propietario.

Queda estrictamente prohibido el uso indebido por su parte de las Marcas comerciales mostradas en el Sitio web. Usted debe asegurarse de que el uso que haga de las Marcas Comerciales cumple todas las leyes aplicables y los derechos de propiedad intelectual y de otro tipo del correspondiente tercero proveedor. Usted reconoce y acepta que las Marcas seguirán siendo propiedad del correspondiente tercero proveedor. Ninguna parte de las Marcas podrá ser modificada, duplicada, publicada, cargada, distribuida, traducida, adaptada, comercializada o utilizada sin el consentimiento previo por escrito del tercero proveedor correspondiente.

El sitio web y su contenido se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida en que lo permita la legislación aplicable, renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que el uso del Sitio Web o del Contenido sea ininterrumpido o esté libre de errores, que los defectos del Sitio Web o del Contenido sean corregidos, que el Sitio Web o el Contenido o los servidores que ponen a disposición el Sitio Web y el Contenido estén libres de virus u otros componentes dañinos, o que las descripciones del Sitio Web o del Contenido sean precisas, fiables, actuales o completas.

Usted acepta expresamente que el uso que haga del Sitio Web es por su cuenta y riesgo. Nos reservamos el derecho a restringir o cancelar su acceso al Sitio Web o a cualquier función o parte del mismo en cualquier momento. No asumimos responsabilidad alguna por la supresión, entrega errónea o imposibilidad de almacenar o transferir cualquier Contenido o configuración de personalización.

Bajo ninguna circunstancia seremos responsables ante usted por pérdidas o daños, incluyendo sin limitación, cualquier pérdida directa, indirecta, incidental, especial, consecuente o daños de cualquier tipo o pérdida de beneficios, en relación o conectados con el Sitio Web o resultantes de su uso o acceso, o incapacidad de uso o acceso, al Sitio Web o al Contenido.

Las disposiciones relativas al tratamiento de sus datos personales están disponibles en nuestro sitio web bajo el epígrafe "Aviso de privacidad".

Si cualquier disposición de estas Condiciones o su aplicación a cualquier persona o circunstancia se considerase nula, esta nulidad no afectará a las demás disposiciones o aplicaciones de estas Condiciones, que permanecerán en vigor, independientemente de la disposición considerada nula. A tal efecto, se declaran autónomas las disposiciones de las presentes Condiciones.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar o sustituir estas Condiciones en cualquier momento. Estos cambios entrarán en vigor tan pronto como se publiquen en el Sitio Web. Le aconsejamos que consulte periódicamente estas Condiciones para comprobar si se han producido cambios. En caso de que las modificaciones alteren materialmente sus derechos u obligaciones en virtud del presente documento, le notificaremos el cambio por cualquier medio. Su uso continuado del Sitio Web después de que las Condiciones revisadas hayan entrado en vigor indica que usted ha leído, entendido y aceptado la versión actual de estas Condiciones.

Para cualquier información, reclamación o pregunta relativa a las presentes Condiciones, puede ponerse en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente por correo postal (51 rue Lepic, 75018 París - Francia) o por correo electrónico (contacto@hikoala.co).

De conformidad con las disposiciones del Código de Consumo relativas a la resolución amistosa de litigios, nos adherimos al servicio del mediador CMAP cuyos datos de contacto son los siguientes: 39 Avenue Franklin Delano Roosevelt, 75008 París Francia - https://www.cmap.fr.

En caso de reclamación no resuelta amistosamente por nuestro Servicio de Atención al Cliente, se podrá recurrir al Servicio del Mediador para cualquier litigio de consumo no resuelto.